Akaiwa and Kotori finally get to spend a night together without interruption.